Ինչ փաստաթղթեր են պետք Իսպանիայի ուսանողական վիզայի համար

Ինչու առանձին ստուգաթերթ, երբ ընդհանուր ուղեցույցում արդեն կա

Ուսանողական վիզայի ընդհանուր ուղեցույցում փաստաթղթերի ցանկը տրված է հակիրճ՝ որպես մեկ տող մյուս քայլերի շարքում։ Այստեղ նույնն է, բայց մանրամասն․ ինչ հենց պետք է ասվի ընդունման հավաստագրում, որպեսզի այն չմերժվի, ձեր հաշվի վրա որ գումարն է հյուպատոսությանը համոզիչ թվում և որը՝ ոչ, և ինչու Իսպանիայի նշանակած երդվյալ թարգմանչի թարգմանությունը ամենաապահովն է։

Անձնագիր և դիմումաթերթ

Ձեր միջազգային անձնագիրը պետք է վավեր լինի վիզայի ամբողջ ժամկետի ընթացքում՝ առնվազն երկու դատարկ էջով։ Հյուպատոսությունները սովորաբար զգուշանում են 10 տարուց հին անձնագրերից․ եթե ձերն այդպիսին է, ավելի լավ է այն նախապես փոխել։ Որոշ հյուպատոսություններ և վիզային կենտրոններ ավելացնում են իրենց տեղական պահանջները՝ օրինակ՝ անձնագրից բացի ազգային նույնականացման փաստաթղթի պատճեններ, ուստի միշտ ստուգեք այն հյուպատոսության հրապարակած ստուգաթերթը, որտեղ դիմում եք։

Դիմումաթերթը բոլոր ազգային վիզաների համար միասնական է («Solicitud de visado nacional»), անվճար է, և թերթի վրա առանձին կոդային համար չկա։ Գումարած՝ 3,5×4,5 սմ լուսանկար բաց ֆոնի վրա, արված վեց ամսից ոչ շուտ, և այն պետք է լինի իրական տպագրություն, այլ ոչ թե լուսանկարի լուսապատճեն․ լուսանկարի պատճենները մերժվում են։

Ընդունման հավաստագիր

Ընդունման նամակն ինքնին ամենատարածված պնդումների աղբյուրն է՝ ոչ թե այն պատճառով, որ դրանում ինչ-որ բովանդակային բան է պակասում, այլ որովհետև պակասում են կոնկրետությունները։ Հյուպատոսությունը ցանկանում է տեսնել՝ ուսանողի ամբողջական անունը, ծրագրի ճշգրիտ անվանումը, սկզբի և ավարտի ճշգրիտ ամսաթվերը, շաբաթական ուսուցման ժամերի քանակը (ծրագիրը պետք է լինի առկա․ համալսարանական ծրագրերի համար պաշտոնական ուղենիշը շաբաթական առնվազն 20 ժամ է, իսկ լեզվի դասընթացների համար ծանրաբեռնվածությունը սահմանվում է ուսումնական պլանով), ինչպես նաև հաստատության և կոնկրետ պատասխանատու անձի կոնտակտային տվյալները, այլ ոչ թե ընդհանուր ընդունելության բաժնի հասցեն։ Եթե նամակում սա չկա, խնդրեք դպրոցին այն վերակազմել դիմելուց առաջ, ոչ թե մերժումից հետո։

Որքան գումար է պետք և ինչպես ցույց տալ այն

Պահանջը կապված է Իսպանիայի IPREM ցուցանիշի հետ, որը 2026-ին ամսական €600 է․ թիվ, որը 2023 թվականից չի փոխվել։ Դիմողի համար ձեզ պետք է IPREM-ի 100%-ը (նույն €600 ամսական), գումարած ուղեկցող առաջին ընտանիքի անդամի համար՝ 75%, իսկ յուրաքանչյուր հաջորդի համար՝ 50%։

Հենց թվից ավելի կարևոր է, թե ինչպես է այն ապացուցվում։ Հյուպատոսությունը դիմելուց մեկ շաբաթ առաջ մեծ գումարի միանվագ ավանդը դիտարկում է որպես թվերի արհեստական բարձրացում․ հենց սրա հետ են մարդիկ ամենից հաճախ բախվում։ Ավելի համոզիչ են 3 ամսվա քաղվածքը, որտեղ գումարը կայուն մնում է պահանջվող մակարդակի վրա, կրթաթոշակի տեղեկանքը, գործատուի երաշխավորական նամակը կամ հովանավորի նամակը՝ կից հովանավորի սեփական ֆինանսական փաստաթղթերով։ Եթե ուսման ամբողջ ժամանակահատվածի համար ձեր կացությունն արդեն կանխավճարով վճարված է, գումարի պահանջի մի մասը կարող է ծածկվել վճարման պայմանագրով․ սա անմիջականորեն նվազեցնում է այն, ինչ պետք է առանձին ցույց տալ։

Ապահովագրություն․ ինչ է հյուպատոսությունը համարում հարմար և ինչ՝ ոչ

Պոլիսը պետք է լինի Իսպանիայում գործելու իրավունք ունեցող ապահովագրողից, տրված իսպաներենով, առանց ֆրանշիզայի, համավճարների կամ սպասման ժամկետների, և ծածկի ուսման ամբողջ ժամանակահատվածը։ Պահանջներում պարբերաբար հիշատակվում է վնասվածքի կամ հանկարծակի հիվանդության դեպքում առնվազն €30 000 ծածկույթ, գումարած առանձին՝ հայրենադարձություն։ Այս կոնկրետ սահմանաչափը արժե ստուգել ձեր հյուպատոսության պահանջների հետ՝ ամեն դեպքում, քանի որ թիվը սահմանված չէ մեկ համապետական կանոնով և դիմելու կետերի միջև տարբերվում է։ Եթե արդեն ունեք պոլիս, բայց վստահ չեք, որ այն միաժամանակ բավարարում է այս բոլոր պայմաններին, ավելի խելամիտ է դա նախապես ստուգել, քան իմանալ, որ այն չի համապատասխանում, հենց դիմելու պահին։

Այս կետով մերժման ամենատարածված պատճառը ապահովագրության բացակայությունը չէ, այլ սխալ տեսակի ապահովագրությունը՝ ֆրանշիզայով, բժշկի այցերի համավճարներով կամ ծածկույթի սկսվելուց առաջ սպասման ժամկետով։ Հյուպատոսությունը նման պոլիս չի ընդունի, նույնիսկ եթե ծածկույթի գումարը տպավորիչ է թվում։

Կացության հավաստում

Կբավարարի վարձակալության պայմանագրի պատճենը՝ գույքի ռեգիստրից թարմ (սովորաբար 3 ամսից ոչ հին) քաղվածքի հետ միասին, կամ գույքի սեփականատիրոջ անձնագրի պատճենը՝ հրավերի նամակի հետ, եթե կացությունը տրամադրում է ոչ թե վարձատու, այլ ֆիզիկական անձ։

Դատվածության բացակայության տեղեկանք

Պետք է, եթե վիզան 180 օրից երկար է, և միայն 18 և ավելի տարեկան դիմողների համար։ Այն պետք է ընդգրկի այն երկրները, որտեղ վերջին 5 տարվա ընթացքում ապրել եք։ Եթե տեղեկանքը տրամադրած երկիրը Հաագայի ապոստիլի կոնվենցիայի մասնակից է, ձեզ պետք է ապոստիլ նրա իրավասու մարմնից, եթե ոչ՝ հյուպատոսական օրինականացում։ Ապա փաստաթուղթը թարգմանվում է իսպաներեն։ Կարևոր է պահպանել հերթականությունը․ նախ ապոստիլ, ապա թարգմանություն, ոչ թե հակառակը, այլապես օրինականացման շղթան կարող է անավարտ լինել։

Ինչ վերաբերում է տեղեկանքի վավերականությանը, շատ աղբյուրներ նշում են տրման օրվանից 3 ամիս, բայց սա խիստ համընդհանուր կանոն չէ․ կարևոր կարող է լինել հենց տեղեկանքի վրա նշված ժամկետը կամ դիմելու կոնկրետ կետի պահանջը։ Ամենագործնականն այն է, որ դա ճշտեք անմիջապես հյուպատոսությունում կամ վիզային կենտրոնում՝ դիմելու պահին, այլ ոչ թե հենվեք հոդվածի թվի վրա, նույնիսկ մերը։

Բժշկական տեղեկանք

Պետք է նույն՝ 180 օրից երկար վիզաների համար։ Տեղեկանքում հստակ պետք է նշված լինի, որ դիմողը չի տառապում ԱՀԿ-ի 2005 թվականի Առողջապահության միջազգային կանոնակարգերով հանրային առողջության համար սպառնալիք համարվող որևէ հիվանդությամբ։ Տեղեկանքը պետք է ստորագրված լինի բժշկի (ոչ թե բուժքրոջ կամ բուժաշխատողի) կողմից, տրված լինի դիմելուց ոչ ավելի, քան 3 ամիս առաջ և թարգմանված լինի իսպաներեն, եթե սկզբից երկլեզու չէ։

Ապոստիլ և թարգմանություն․ որտեղ մարդիկ ամենաշատ ժամանակ են կորցնում

Իսպանիայից դուրս տրված և պաշտոնական ներկայացման համար նախատեսված բոլոր փաստաթղթերը (դատվածության բացակայության տեղեկանքը, երբեմն՝ դիպլոմ կամ ամուսնության վկայական, եթե դրանք վերաբերում են գործին) պետք է օրինականացվեն՝ ապոստիլով, եթե փաստաթուղթը տրամադրած երկիրը Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից է, կամ հյուպատոսական օրինականացմամբ, եթե ոչ։ Թե որ մարմինն է ապոստիլ դնում, կախված է երկրից և հաճախ՝ փաստաթղթի տեսակից․ տե՛ս մեր ապոստիլի մասին հոդվածը։

Ապա գալիս է թարգմանությունը։ Իսպանիան ճանաչում է Իսպանիայի արտաքին գործերի նախարարության նշանակած երդվյալ թարգմանչի (traductor jurado) թարգմանությունները կամ Իսպանիայի հյուպատոսության կողմից օրինականացված թարգմանությունները։ Ձեր երկրում կատարված նոտարական թարգմանությունը այլ համակարգ է, և հյուպատոսությունները ինքնաբերաբար այն համարժեք չեն համարում։ Ուստի ամենահուսալի տարբերակը Իսպանիայի նշանակած երդվյալ թարգմանիչն է․ շատերն աշխատում են հեռակա և էլ. փոստով ընդունում են օրինականացված փաստաթղթերի սկանները։ Եթե վստահ չեք, թե ձեր դեպքում որ թարգմանությունը կընդունվի, ստուգեք հյուպատոսությունում կամ վիզային կենտրոնում նախապես, այլ ոչ թե գրանցման օրը։

Հաճախ տրվող հարցեր

Եթե ձեր իրավիճակի ինչ-որ բան չի տեղավորվում ընդհանուր սխեմայի մեջ, դա նորմալ է․ վիզայի գործերը գրեթե միշտ ունենում են նրբություններ։ Կապվեք մեզ հետ, և մենք անվճար կքննարկենք այն ու կառաջարկենք ձեր հաջորդ քայլը։